気儘な羅針盤：やっちゃった日産

　「やっちゃえ日産！」、矢沢永吉の叫びに呼応するかのごとく、資格のない従業員に完成車検査をさせていたことが判明。これぢゃ、「やっちまった日産！」ぢゃないか！

栃木、福島、新潟の険・酷道ドライブ

　北栃木から南会津、中越へとつないでいく三県の険・酷道を訪れた。南会津へと抜ける栃木・福島県道３５０の栃木側がハードダートだった。紅葉の季節にはまだ間があるものの、その先駆けとなるススキの花が咲き、秋の到来を告げていた。走行日２０１７年９月２４日、使用車輌Lutecia。